-
1 подвижность бетонной смеси
1) Engineering: concrete-mix consistency, consistency of concrete mix, flowability of concrete, mobility of concrete2) Construction: fluidity of concreteУниверсальный русско-английский словарь > подвижность бетонной смеси
-
2 подвижность бетонной смеси
Русско-английский политехнический словарь > подвижность бетонной смеси
-
3 подвижность бетонной смеси
nroad.wrk. Beweglichkeit des Betons, Dichte der Betonmasse, Plastizität des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижность бетонной смеси
-
4 подвижность бетонной смеси
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подвижность бетонной смеси
-
5 подвижность бетонной смеси
fluidità f del calcestruzzoDictionnaire technique russo-italien > подвижность бетонной смеси
-
6 подвижность бетонной смеси
n1) eng. fluage du béton, fluidité du béton2) construct. maniabilité du mélange de béton, plasticité du béton fraisDictionnaire russe-français universel > подвижность бетонной смеси
-
7 подвижность бетонной смеси
nconstruct. fluidita' del calcestruzzoUniversale dizionario russo-italiano > подвижность бетонной смеси
-
8 подвижность бетонной смеси
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвижность бетонной смеси
-
9 подвижность бетонной смеси
fluidità f del calcestruzzoРусско-итальянский строительный словарь > подвижность бетонной смеси
-
10 предельная подвижность бетонной смеси, при которой смесь сохраняет структурную прочность
Construction: wettest stable consistenceУниверсальный русско-английский словарь > предельная подвижность бетонной смеси, при которой смесь сохраняет структурную прочность
-
11 подвижность
ж.mobilità f- подвижность бетонной смеси
- подвижность вакансий
- гидродинамическая подвижность
- диффузионная подвижность
- дрейфовая подвижность
- подвижность дрейфующих частиц
- подвижность дырок
- подвижность зарядов
- подвижность заряженных частиц
- подвижность ионов
- подвижность молекул
- подвижность носителей зарядов
- подвижность носителей тока
- подвижность электронов -
12 подвижность
1) mobility
2) motility
3) movability
– диффузионная подвижность
– дрейфовая подвижность
– подвижность вакансий
– подвижность дырок
– подвижность дырочная
– подвижность ионов
– подвижность Холла
– подвижность электронов
– полная подвижность
– свободная подвижность
– терять подвижность
подвижность бетонной смеси — mobility of concrete
подвижность носителей тока — carrier mobility, <phys.> drift mobility
-
13 подвижность
1. ж. mobility2. ж. fluidityСинонимический ряд:маневренность (сущ.) маневренность; мобильность -
14 подвижность
(ж)Verfahrbarkeit (f); Beweglichkeit (f); Fahrbarkeit (f); Fließ(f)ähigkeit (f);подвижность бетонной смеси — Beweglichkeit (f) des Betons; Konsistenz (f) des Frischbetons;
подвижность раствора — (M)örtelkonsistens (f)
-
15 подвижность
hareketlilik, hareket kabiliyeti, devingenlik, akışkanlık, akıcılıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подвижность
-
16 подвижность
-
17 подвижность
1) General subject: agility, changeability, flexibility, fluidity, manoeuvrability, mobility, movability, moveability, quicksilver, removability, shifting, transportability2) Biology: vagility3) Medicine: displaceability (напр. слизистой оболочки), excursion, instability, lability (функциональная), motility4) Botanical term: versatility5) Military: march capacity6) Engineering: flow (напр. бетонной смеси), flowability (напр. бетонной смеси), maneuverability7) Bookish: mercuriality8) Construction: flow (бетонной смеси), medium workability (бетонной смеси; осадка конуса 2, 5-7 см)9) Railway term: locomotiveness, motivity10) Linguistics: motion11) Automobile industry: freedom of movement12) Mining: manoeuvreability13) Metallurgy: portability14) Oil: mobility (флюидов в пласте)15) Silicates: flowability (бетонной смеси), fluidity (бетонной смеси), plasticity (бетона, раствора)16) Metrology: amount of motion17) Drilling: plasticity (бетона)19) Polymers: free mobility, transfer efficiency (порошкового материала при электростатическом способе нанесения покрытия)20) Automation: dexterity, dexterousness22) Marine science: motility (организмов в море)23) Makarov: lowability (напр. бетонной смеси), maneuvrability, mental agility, mobility (в т. ч. способность хим. элемента или загрязняющего в-ва продвигаться в окружающей среде, напр. оседание элемента из толщи воды в донные отложения), movableness24) Electrochemistry: (электрическая) electric mobility -
18 подвижность
n1) gener. Manöverfähigkeit, Manövrierfähigkeit, Quickheit, Regsamkeit, Rührigkeit, Rüstigkeit, Beweglichkeit2) geol. Mobilität3) milit. Bewegungsfähigkeit, Wendigkeit4) eng. Fließbarkeit, Fließfähigkeit, Fließvermögen5) book. Agilität6) construct. Bildsamkeit, Mobilität (бетонной смеси), Plastizität (напр. бетонной смеси)7) fin. Bewegung8) artil. Manövrierbarkeit9) road.wrk. Labilität, Leichtflüssigkeit, Verstellbarkeit10) psych. Biegsamkeit, Flexibilität, Motilität11) radio. Beweglichkeit (электронов)12) textile. Fließbarkeit (напр., лака)13) electr. Beweglichkeit (напр. ионов)14) sociol. Erregbarkeit15) silic. Gleiteigenschaft (напр., массы при формовании)16) aerodyn. Bewegungsmöglichkeit17) nav. Fahrbarkeit, Manövriervermögen18) shipb. Gelenkigkeit -
19 подвижность
(напр. бетонной смеси) flow, flowability, fluidity, mobility* * *подви́жность ж.1. mobility2. (жидкости, расплава и т. п.) fluidityтеря́ть подви́жность ( о жидкости) — get sluggishпри повыше́нии температу́ры жи́дкость гидросисте́мы теря́ет подви́жность — with decreasing temperature, the hydraulic fluid gets sluggishподви́жность бето́нной сме́си — mobility [flowability] of concreteподви́жность вака́нсий — vacancy mobilityдиффузио́нная подви́жность — diffusive mobilityдре́йфовая подви́жность — drift mobilityподви́жность ды́рок — hole mobilityподви́жность ио́нов — ion(ic) mobilityподви́жность носи́телей то́ка — carrier mobilityподви́жность Хо́лла — Hall mobilityподви́жность электро́нов — electron mobility -
20 высокая подвижность
1) Military: high mobility2) Construction: high workability (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > высокая подвижность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подвижность бетонной смеси — – свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Подвижность … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подвижность бетонной смеси — Подвижность бетонной смеси: свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой бетонной смеси (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести... Источник: ОДМ 218 … Официальная терминология
подвижность бетонной смеси — 3.25 подвижность бетонной смеси : Свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой бетонной смеси (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. Источник: ОДМ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвижность бетонной смеси — свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Консистенция бетонной смеси — – подвижность, отнесенная к совокупности сил внутреннего сцепления (трения) компонентов, оцениваемая физико ме ханическими методами. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Консистенция… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расход воды в зависимости от консистенции бетонной смеси и крупности заполнителей — Консистенция Расход воды (л/м3) при наибольшей крупности, мм гравия щебня осадка конуса, мм жесткость, с 20 40 70 20 40 70 30 50 150 135 125 165 150 135 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.015-2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах — Терминология ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах: 3.1 автобетоновоз (автомобиль бетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной гондолообразной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон — (франц. béton) искусственный каменный материал, получаемый из рационально подобранной смеси вяжущего вещества (с водой, реже без неё), заполнителей и специальных добавок (в некоторых случаях) после её формования и твердения; один из… … Большая советская энциклопедия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Синергобетонирование — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Свойства бетона — Термины рубрики: Свойства бетона Адгезия к бетону База измерения продольных линейных деформаций образца Вода минерализованная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов